五篇演講，五個世代 (1970年) / Five lectures, five decades ( 1970s)

Siri Singh Sahib, Yogi Bhajan 跟我們分享在 2005 年冬季寶瓶時代雜誌中的五篇文章，一個世代一篇，這一篇是來自1970年。

1970年— 真實

1975年7月31日，演講專欄

有時我們不是有意去傷害任何人，但有時我們就是會傷害到別人，原因非常簡單，人類的心智中有兩種能量、兩種極性，一個是你說出覆蓋掉時空的話，另一個是你說出超越時空的話。當你說出覆蓋掉時空的話，你不是真實的，因為你只是得過且過。當你說出超越時空的話，你就是真實。

舉例來說，某人跟我抱怨：「昨天你不愛我，你沒有跟我說話，你沒有跟我打招呼。」我不會跟他說：「噢！我很抱歉。」或是「噢！我在恍神。」我不會假裝，我會直接跟他說：「我沒看到你。」

未來如果他想要我跟他打招呼，他會知道他必需要讓我看到。依循這個原則嗎？事實上，我根本沒看到他，也沒跟他說到話，這就是最基本的事實。

接受你原本自己的樣子，活在自己的內在，因此看不見的外在就能和你連繫起來。從你身上可以萌生出美妙的想法，從你身上能迸發出美麗的光芒，從你那裡可以帶來和平，神可以從你身上展現出來。但在任何東西可以從你身上出來之前，它必須已經在那裡。

當你在那裡時，它就會在那裡。 當你不在的時候，怎麼會有東西呢？ 你不在家，怎麼招待客人？ 我的朋友們，我們必須學會與自己相處。 當你有意識地生活時，它不會對你造成任何痛苦，因為你正在生活中。 沒有人可以脫離真實而生活。

真實就是與內在自己一起生活，接受自己並存在於自己之中，那就是豐盛的秘訣。